美国喜剧/剧情电影《别告诉她》
于2020年上映
由王子逸导演
王子逸编剧
影片讲述了影片讲述一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌
但家人选择隐瞒奶奶
假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面
但在纽约长大的碧莉认为知道自己病况是奶奶的人权
因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突
一部寻根家庭喜剧
故事改编自华裔女导演王子逸自己的家庭故事
她也因本片被《综艺》杂志评选2019年必关注导演之一
每一个家庭的维系都需要一个主心骨
可能是寡言少语的父亲
又或者是精明能干的母亲
也可能是一个固执暴躁的怪老头
在我家里
存在感最强的人就是我的奶奶
华裔女导演王子逸执导的《别告诉她》当中也有这样一位奶奶
影片讲述的是一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌后
家人选择隐瞒奶奶的故事
本片由王子逸导演的亲身经历改编而成
所以片中奶奶的一言一行都如此真实和鲜活
感觉每个家庭都有影片中这样的奶奶
作为家里的长辈
她们嘘寒问暖、偷偷塞钱、热衷于养生和晨练
她们很孤独
她们也很爱自己的家人
偶尔也担心被年轻的孙女嫌弃
这就是一位典型的中国式奶奶
主人公碧莉从影片开始不理解家人处理同一问题的不同方式
他们接触差异文化、经历了截然不同的人生阅历
但生病的奶奶让他们从世界各地回到了一张饭桌
与其说奶奶像是这个家庭的主心骨
不如说大家与奶奶之间的亲情才是主心骨
其中最具代表性就是这位中国式奶奶与碧莉之间的祖孙情感
幼时的碧莉被奶奶带大
但很快被父母接到了美国
两人从此再未见面
横跨着时间和距离
但彼此之间的亲情并没有断连
影片一开始
大洋两岸的孙女和奶奶诉说着各自琐碎的日常
嘘寒问暖间传达着浓浓的爱意
后来碧莉回到奶奶身边
奶奶又热心而执着的向孙女传授作为过来人的人生经验
在这一过程中
碧莉对奶奶的了解也逐渐加深
祖孙之间的亲情化解了文化差异
以至于到影片结局
碧莉在纽约街头吼出：“嘿
哈
”就像奶奶在练气功时喊的那样
这难道是碧莉此刻真的发自肺腑的相信了此前从未接触过的养生疗效吗？未必吧？我所理解的是她在与家人的相处中
那个鲜活的、真心实意的为碧莉好的中国式奶奶
碧莉感受得到
她不会再像此前在宾馆楼道里与父亲关于是否告知奶奶的争执时的不理解
而在浩浩的婚宴
碧莉更像一个观察者
她能够感受到这个家庭彼此之间的牵连和情感
就像影片中最后的部分的一个镜头
碧莉和家人们走在楼宇之间的街道上
这些人生活在全球不同的地方
他们经历着不同的事情
他们接受着截然不同的文化环境
但因为他们是家人
此刻他们走在一起
另一方面
影片中关注的许多城市变化和民俗似乎也早已被最近几年的影片市场所遗忘
它不像其他美国大片那样描写中国的功夫、戏曲、等等脱离日常生活的奇观式场景
而是将镜头聚焦于红白喜事的酒桌饭局、各式街头小吃的叫卖、按摩麻将消遣娱乐之类的中国老百姓日常生活
通过以小见大的手法来展现其背后的社会议题
比如隐瞒老人病情的行为是否正当
孤寡老人的再婚
婆媳矛盾
青年人的晚婚
海外华人的身份认同等问题均在影片中有所体现
影片中穿插着许多看似与剧情无关的桥段
事实上种种意象背后暗含着导演想要表达的深层含义
能够在圣丹尼斯电影节上被评为“最受观众喜爱影片”
便可看出《别告诉她》所蕴含的深厚艺术价值
日前
电影《别告诉她》女主奥卡菲娜凭借出色表演夺得第77届金球奖音乐/喜剧类电影最佳女主角大奖
她在获奖感言中特别感谢饰演“奶奶”的赵淑珍
台下的赵淑珍也为“碧莉”激动鼓掌
这部华人家庭的“告别”故事深深打动了专业影人和影迷观众
很多观众也称其是2020年开年必看影片之一
该片还被美国电影学会AFI评为年度十佳电影
受到金球奖认可
可以看到的是
全世界都在为中国本土故事鼓掌
他们对中国文化一知半解都如此青睐这部影片
相信身为炎黄子孙的你在观看这部影片之后一定会有更深的感触
文章
浏览