英国|
美国爱情/传记/剧情电影《成为简·奥斯汀》
于2007年上映
由朱利安·杰拉德导演
KevinHood SarahWilliams 编剧
影片讲述了1796年
20岁的奥斯汀遇到汤姆·勒弗罗伊
情窦初开的她对这个聪明狡黠的爱尔兰年轻律师一见钟情
然而
奥斯汀的牧师家庭希望未来女婿拥有经济实力
而偏偏那时的勒弗罗伊还是个穷小子
而拥有6个孩子的勒弗罗伊家也执意与富贵之家联姻
因此要求勒弗罗伊返回爱尔兰
从此两人便再没有相见
(芷宁写于2008年1月9日)看完《成为简·奥斯汀》有些时日了
一直没写点什么
因总觉得有点不自在
虽比两年前看凯拉·奈特丽版的《傲慢与偏见》感觉要好许多
且影片色彩画面旖旎迷人
乡村田园景致赏心悦目
场景变换和人物服饰也较奈特丽版的《傲》片丰富
呈现人物情感的戏份也较充沛
然而
看后心结在于它所述的恋情多少有点想当然、理想化
仿佛出发点良好的主创们的一厢情愿
更似在满足他们有关奥斯汀情感世界的最终幻想
且套用奥斯汀小说的痕迹明显
貌似依其作品而摘要拼凑出来的
同样是借用和拼凑
用在《奥斯汀书会》上可以接受
可用在奥斯汀本人身上
多少让人有点情何以堪?不过
这完全属于个人喜好
许与影片本身无关
有人误以为此片是简·奥斯汀的传记
其实是依据一些资料和迹象而臆想杜撰出来的奥斯汀恋情
当然
本人绝对相信能写出6本传世佳作且其中不乏动人爱情故事的简
一定有过刻骨铭心的爱恋
虽然她终身未婚
但聪慧如她
必定从自己的经历和教训中提炼出了精辟的观点
故而
她作品中的女主人公多是受过良好教育却没什么财产的智慧型或个性类
一如现实中的她
在那个以财产和地位来论婚嫁的时代
她们显得是那么的出类拔萃
而男主人公通常有头脑也有性格
且富有有地位
而他们的财富身份也能使美好的感情得到一个完美的结局
片中简·奥斯汀(安妮·海瑟薇饰演)的恋人是汤姆·勒弗罗伊(詹姆斯·麦卡沃伊饰演
历史上确有其人)
此人名字曾出现在简和她姐姐Cassandra来往的书信中
在1795-1796年间
简曾与年轻的律师汤姆·勒弗罗伊有过接触
而简执笔《傲慢与偏见》的时间也恰好与他们交往或分手的时间相近
这份感情很可能就是简创作的灵感源泉
汤姆·勒弗罗伊也很可能就是《傲慢与偏见》中达西先生的影子之一
只可惜
简的姐姐烧什么不好
却烧掉了简的大部分来信
现存信件中
汤姆·勒弗罗伊这个名字只被提及两次
一次是简在信中赞美他的外表和智慧
另一次的提及则显得意味深长且惆怅
简这样写道“一切都已结束”
现实中的汤姆·勒弗罗伊后来与他人婚后所生长女就起名为“简”
而她中间的名字是“Christmas”
有人揣测这或许意为汤姆·勒弗罗伊与简·奥斯汀相识于圣诞节前后
有历史记载表明
在奥斯汀死后
汤姆·勒弗罗伊曾亲自前往悼念
并买走了最初《傲慢与偏见》被出版商拒绝出版的那封信……这或许是他和简之间那段扑朔迷离的情感故事的依据吧
往事碎片加书信字句令该片编剧如获至宝
依据有限的资料和对奥斯汀人生和性格的猜测揣摩
杜撰出了善于描摹表现女性心理并以细腻风趣的笔触书写故事的奥斯汀的恋情
不过在片中
她的达西先生被拆分开来
外貌和聪明的部分属于生活拮据的汤姆·勒弗罗伊(仔细的读者会发现汤姆·勒弗罗伊头发和眼睛的颜色和达西先生一致)
富有和尊贵的身份属于在片中一直爱恋着简、最后成为简永远朋友的维斯理先生
而正直木讷的维斯理先生有一位有权有势的姨母格瑞莎姆夫人(玛吉·史密斯饰演)
在《傲慢与偏见》中达西先生也有一位自以为是的姨母德包尔侯爵夫人
片中格瑞莎姆夫人对简的评价和态度
不免令人想起了德包尔夫人和伊丽莎白有关地位财产和爱情的针锋相对的谈话
影片中奥斯汀作品的场景无处不在
读者们都知道
奥斯汀小说中有诸多舞会
而她笔下的女主人公都喜欢散步
于是片中那镇上的舞会、那林中的散步
都丰仿佛令人置身于简·奥斯汀所处的时代和生活氛围中
而简和汤姆最初产生的偏见和争执
也如书中的达西和伊丽莎白一般……所有这些熟稔情节的引用往往令书迷出神恍惚半秒钟
在影片结束出字幕时所配的舒缓音乐加剧了这种凝神和恍惚
继而心生一种复杂的感受——或许这种揣测对于简·奥斯汀也是一种巧合呢?毕竟她一定经历了一些什么
才使她成为日后那个才华卓越、深刻智慧又不失幽默、推崇理性隐忍的简·奥斯汀的(《曼斯菲尔德庄园》里理性且忍耐的范妮是奥斯汀本人最喜欢的笔下人)
可以看出
为了简这个著名的女性形象
安妮·海瑟薇全力以赴
凭心而论
她的情感戏表现到位
也将年轻的简的心绪变化诠释的相当靠谱
据说在开拍之前
她特地学习了弹琴
还专门跟一位方言老师练习发音
不过其美式发音仍不时地冒出来
和片中一干英国演员在一起显得有点怪
仿佛一个美国女孩盘了头发穿了古装跑进了18世纪的英国乡村
毕竟她不是芮妮·齐薇格
没有齐薇格那出色的英式台词功夫
也没有齐薇格身上那种自然天成的英国田园气息
虽然她们同为美国人
说起芮妮·齐薇格
不免要提及由她主演的讲述英国著名绘画家、“彼得兔”的创作者碧翠丝·波特人生历程的《波特小姐》
有人认为《成为简·奥斯汀》比《波特小姐》好看
本人并不这么认为
看完清新绵长的《波特小姐》令人越回味越喜欢
不似看完《成为简·奥斯汀》后越回想越感不对味
最起码《波特小姐》中那个车站月台上“蒸汽中的吻别”令人难忘
而且还不免串想起了《安娜·卡列宁娜》中安娜与伏伦斯基于大雾弥漫火车蒸汽喷出的月台上的初遇
也忆起了堪称英国工业大革命时代《傲慢与偏见》的《南与北》中
玛格丽特和桑顿先生在火车进站修整时于月台上的别后重逢…… 而作为描绘以出色文字书写情感故事的奥斯汀的情感为主题的本片
却没有特别令人难忘的体现出英式内敛风格的镜头语汇
当然
这个观点一定会遭人反对
因为有人对简最终不得不离开汤姆、乘马车离去的场景赞叹有加
而且特别欣赏那个马车后面小窗户里隐约可见的痛苦面孔
不过对本人而言
因为有《南与北》中玛格丽特于大雪纷飞中乘马车离开米尔顿的唯美忧伤且惆怅缠绵的镜头在前
便对古装“安妮·海瑟薇”的离去不太有感觉
在《南与北》中段的那场戏中
服丧的玛格丽特告辞后
孤傲而不善言辞的桑顿先生独自立在门前目送
强忍着不舍的泪水
长镜头下玛格丽特乘坐的马车在风雪中渐行渐远
他不停地默默祈求——Look back
look back at me!但玛格丽特始终没有回首……http://nicolew.blog.hexun.com/16303946_h.html