中国悬疑/犯罪电影《我是证人》
于2015年上映
由安尚勋导演
顾小白 尹昌业 编剧
影片讲述了一位盲女、一位热血少年同时成为一宗雨夜车祸案的证人
但他们的证词却大相径庭
在不知不觉中更成为车祸犯意图灭口的对象
两人生命危在旦夕……真相到底是什么？两人又能否化险为夷？
当一部电影中出现杨幂+鹿晗这样的梦幻组合
势必引起脑残粉无数追捧
前者从《小时代》到《笙箫默》鲜少有及格作品问世
尽管每部都是票房和话题之作
但质量确实也不敢恭维
且所演电影平均分均在4到5分之间徘徊
演技发挥也相当稳定；后者前退役组合当红小鲜
卖萌尚且演技没有
观众对这样一部电影的信任度有多高？好吧！有一种电影叫你以为是烂片
不报任何期待
当期待值降低后看完发现其实还凑活
毕竟韩国导演安相勋个人不低不高的水准也摆在那里
这部《我是证人》正是翻拍自安相勋电影《盲证》
影片整体结构和韩版没有太大差别
就韩版这部电影的硬伤和漏洞也是极多
交代不清等问题比比皆是
最后结尾警察来了制服歹徒
happy ending
但是《我是证人》在中国化改编上相比之前的那部《重返20岁》做得好一些
新版和原版最大的不同
就是丰富了整个变态恶魔的背景经历和人物性格
剧情也丰富许多
并且在情感的维度上加厚了一个层次
在原版中并没有交代那个变态杀人狂的犯罪动机
在中国版中格外加重了这个角色的戏份
但人物设定的动机还是不够 ；只是作为一部悬疑犯罪电影
很多剧情经不起推敲也是不能忍
此类问题在韩版中也同样存在
更何况还是2次加工
简直不能忍
比如案件上一些推理的逻辑其实经不起推敲
好在片子节奏快
来不及让你细想
下一个情节就来了
另外一些本土化+广告植入+笑点安排过于刻意的情节真心出戏
有种和片子氛围格格不入的感觉
特别是那个app名字……比如鹿晗那个角色
完全是打不死的小强
简直是违反了人类生理学；比如有些断案细节有点愚弄观众智商
看的时候跟着剧情走
不觉得违和
但经不起细琢磨
一捉摸就泄气了
还是索然无味
意料之外的是本片中的演员表现均有所突破
客观的说杨幂奉献了从影以来最佳表演
尽管我很讨厌她
而且她的脚真的很臭（有理有据
一开始拍仙剑时有工作人员和我提过
后来我还特地在孤岛惊魂的片场有过深刻的体验
那酸爽）；鹿晗还是那个重返20的骚年；王景春老师文戏武戏俱佳；朱亚文变态级演技炸天
其实这电影也没什么好说的
就是中国版的《盲证》
原版放在韩国本土也不过就是个流水线的及格作品
尽管《我是证人》本土化还算尚可
但话说回来我还是觉得韩版比中版要好
无论是哪个版本
无论是好是坏
反正都不是中国人拍的
所以以后我们中国干脆就别做什么所谓的原创电影了
翻拍山寨抄袭其他国家的电影就行了
但连翻拍都没诚意那就差那点意思了
随便请几个明星照克一下省时省力还风险小
圈钱又快
何乐而不为
但麻烦以后翻拍可以选一些原片剧作高的电影可以吗？别老搞什么《新娘大作战》这种级别的反案例啊！相比《12公民》可谓十足的诚意
所以这种让人各种尴尬症发作的粉丝电影
真是专供真爱粉必看之福利
电影看得少的以为是神作
电影看得多的觉得无聊
看到主演就愁眉的觉得是烂片
无聊看看还凑活
毕竟近年看的比较满意的国产悬疑片就三部——《寒战》《全民目击》《催眠大师》
文章
浏览