英国传记/喜剧/剧情电影《跑调天后》
于2016年上映
由斯蒂芬·弗雷斯导演
NicholasMartin编剧
影片讲述了Florence Foster Jenkins
为20世纪早期美国女高音歌唱家
以糟糕的唱功
然而绝佳的娱乐才能
得到了观众的欢迎
Jenkins非常自信
将自己与当时著名的女高音家Frieda Hempel和Luisa Tetrazzini相媲美
毫不介意表演时台下观众传出的阵阵嘲笑
她对自己的表演场地有严格的选择
通常是在纽约市的丽嘉宴会厅
演唱会的听众也仅限于自己忠诚的会员和一些邀请嘉宾
甚至自己决定门票的所有人
76岁时
Jenkins要求在卡内基音乐厅进行一次公演
人们很期待这次表演
因此门票早早地售完
然而
Florence Foster Jenkins却在一个月后去世了
近些年来
梅姨（梅丽尔·斯特里普）每年一部作品的节奏
也是堪称劳模典范了
十几个奥斯卡提名
包揽最佳女主和女配角金像奖杯
常有人开玩笑的说
遇上平淡的年份
老戏骨们念段圣经都可以入围奥斯卡
上一次梅姨倾情献唱的《魔法黑森林》
同样入围了奥斯卡提名
这次的《跑调天后》
比正常唱歌还要更难一些
故意跑调的节奏
可不是人人都能把握的
如果不是梅姨
一时间还真的想不出
谁还能来饰演这个豁得出去充又满喜感的角色
梅姨去年的《瑞奇和闪电》更像是带着女儿过把瘾
没有更多目的和野心
就是享受和家人一起工作的乐趣
而今年英国导演：斯蒂芬·弗雷斯执导的《跑调天后》
虽说是翻拍自2015年法国影片《玛格丽特》
同样的传记作品
但却是完全不同的风格类型
不得不说
翻拍版在角色设计和内容的娱乐性上
做了大胆的尝试
如果你先看了新版本
你可能很难再重看老版本慢节奏、忧伤、又充满艺术情怀的凄美故事了
这部英国人翻拍后的电影
从海报人物展示
就是看出两部电影的路数不同
一个是直面的欢笑
一个是看似华丽的背影
新版《跑调天后》里
影片开开篇的第一分钟开始
就不断的令人发笑
全片给人的感觉
与女主角：弗洛伦斯唱歌的目的一样
带给人欢乐就足够了
这就是其中最高深（浅显）的意义
男演员：西蒙·赫尔伯格的加入
这个《生活大爆炸》里的“霍沃德·沃洛维茨”
在影片中收放自如的表演
令影片趣味横生
他奇特的长相和面部表情
不作怪都难
男影星：休·格兰特在其中饰演了克莱尔先生
他作为梅姨饰演的女主角：弗洛伦斯太太的前夫
两人有着深厚又复杂的婚姻关系
2015年《碟中谍5：神秘国度》中那个大美腿的谍女郎
丽贝卡·弗格森
在新片中饰演克莱尔先生的女朋友
影片中这四个人之间
两两关系
忽远忽近
为了还弗洛伦斯太太一个音乐厅演唱会的梦
让“真正”的家人和朋友们相聚在了一起
门票只卖给音乐的真爱粉影片看似荒诞不经的剧情
弗洛伦斯太太是一个被丈夫过度保护的妻子
在前夫克莱尔先生
为她筹备第一个私人演唱会的时候
被聘来的钢琴伴奏：科斯梅就担心问道：门票的问题怎么解决呢？谁会来买呢？而克莱尔先生说：早已经卖光了
因为门票只买给“真正的音乐粉丝”
这个标签意味深长
令人偷笑的同时
也挺人欣慰
例如：纽约邮报的记者
就被排除在音乐粉丝之外
因为他会不自主的去评价和批判别人的水平和资质
除了经典乐章和高超的技艺
他容不下一点瑕疵
当然音乐的真爱粉
也不意味着都是半聋的老人和乐盲
而是指那些
能够看到别人的努力
以及为别人来欢乐的一片心意
只有音乐
有这样的力量
而歌唱的人
总是美丽的
即便是跑调的
忍住不笑的同时
还可以锻炼腹肌
何乐而不为？听梅姨唱N首跑调歌曲这部影片围绕着弗洛伦斯太太
讲述人物故事
通过她自己的回忆、她和别人的讲述
以及前夫口中的赞美
构成了完整的弗洛伦斯的一生
她从给总统演奏的童年
到从未放弃舞台和音乐的人生
一直到歌唱音乐会的梦想
影片不惜完整的让她在排练、录唱片、私人演出
以及最后的音乐厅演唱会上
一次又一次的展示弗洛伦斯太太用女高音
跑着调
唱了不下4-5首歌
（注意右侧西蒙的表情）（梅姨全片都是用生命在搞笑
我已跪）相比弗洛伦斯的演唱
其他人和场下观众们的反应
更令人忍俊不禁
紧张的克莱尔先生
自己充当维持秩序的保镖
随时观察失态的观众
亲自负责请走他们
而钢琴师科斯梅更是紧张的快面瘫
一边配合弗洛伦斯的演唱
一边担心台下的失控局面
而观众们
一部分是听的陶醉的资深会员（爷爷奶奶）们
一部分是坐在后排的年轻人们
他们憋住不笑
捂着肚子
就快打滚的样子
真的是让人又气又笑
还好他们都没有吝啬掌声
在余音未落的时候
就站起来鼓掌起哄
大叫：“Bravo！”
让影片没有走向灾难和悲剧的结尾
常规稳重的温情结尾影片角色的复杂性
更多的汇聚在克莱尔先生身上
他对弗洛伦斯太太的照顾
可谓是难得的爱护
而他同样作为男人
也有着自己的另一番生活
他力求不打破任何一方的关系
这样的平衡
甚至令人钦佩
令人无从指责
开篇不久
休叔的一段舞技展现
更是宝刀未老
展示了人物角色内心的活力仍在
而女友的最后离去
他一心陪伴身体每况愈下的弗洛伦斯走过了梦想中的演唱会
以及人生最后的阶段
难免让影片落入俗套的价值观和催泪情节
与其说这部影片
讲述了一位上个世纪
从未放弃音乐梦想的女性励志故事
倒不如说
影片给了我们聆听音乐的另一个角度
可以是完美无暇的技巧
也可以是真情流露的粗糙
听者自知
音乐和歌声中传递的欢乐和愉悦感
只有心灵相通的人可以体会
也可谓是“歌唱家”和“知音”另一种诠释
本文为［三克电影空间］公众号特约撰写2016年8月14日多伦多 小玄儿记 微博：小玄儿的电影漫谈深焦DeepFocus订阅号原创作者猫眼电影特邀作者
豆瓣专栏作者跟小玄儿一起同步北美大片欢迎长按二维码～订阅我～
文章
浏览