中国家庭/剧情/喜剧电影《洋妞到我家》
于2014年上映
由陈刚导演
李春利 李轻松编剧
影片讲述了影片讲述中国奇葩一家人遭遇野蛮洋妞的爆笑故事
一个洋妞来到一个中国家庭
种种啼笑皆非轮番上演:奇葩老妈地铁偷拍家人、强迫老公分床、争风吃醋上演红唇诱惑
誓要送女儿出国
给死人化妆也愿意
毫无存在感的隐形老爸
人生轨迹是从才子帅哥到屌丝大叔
就算是穿上比基尼也要让京剧团起死回生
与洋妞湿身相拥
如今
规矩打破了、孩子野蛮了、老公危险了……老妈终于觉醒了!
文学批评家艾布拉姆斯曾经在《欧美文学术语词典》中将喜剧定义为“一部喜剧作品往往通过选材与巧妙的编排来达到令人赏心悦目的艺术效果
剧中人物和他们的挫折困境引起的不是忧虑而是含笑会意
观众确信不会有大难来临
剧情往往是以主人公的如愿以偿为结局”
尽管电影并不等同于文学
也尽管在电影类型片里出现了黑色幽默等亚类型作品
但喜剧依然是主流的类型之作
包括不少作品是通过挖掘日常生活里的可笑现象
并加以艺术性的夸张处理
而寓教于乐
比如这部由陈刚执导、徐帆与陈建斌等主演的喜剧片《洋妞到我家》
对于很多观众来说
从本片的片名就可以猜出影片的主线是一个来自于国外的姑娘在进入徐帆的家庭而引发出的一连串让人或笑或哭的故事
事实也是如此
影片讲述奇葩妈妈文娟(徐帆饰)为了让女儿皮皮有一个更好的读书学习环境
整天忙碌着赚钱存钱想要让孩子出国甚至自己去陪读
从小也将皮皮视为一个公主般对待
也难免冷落了丈夫苏有志(陈建斌饰)
而为了让女儿能够更好的学会使用英语
文娟也以互惠生的名义找到了一位来自于非洲的洋妞娜塔莉
不过娜塔莉从到达中国开始就不断的闹出了一些让人啼笑皆非又温情的笑话……影片在一开始时
就以漫画式的夸张手法刻画了奇葩妈妈文娟的日常生活
特别是她对于女儿皮皮的爱女心切及对于丈夫苏有志的态度
也为后半部分娜塔莉的到来后无形中带来的改变埋下了伏笔
毕竟
对于一部商业化喜剧之作来说
矛盾冲突是必不可少的一部分
同时也会带来人物的转变
最典型的是娜塔莉来到之后文娟的“约法三章”
就将这位母亲对女儿的母爱之心表现的淋漓尽致
也通过娜塔莉的表情传达出她的感受
这也就意味着
两人之间的矛盾将会不断的被引发
于是
随着影片剧情的进展
文娟与娜塔莉之间
既有生活习惯、文化习俗上的矛盾冲突
更有不同的教育方式的冲突等
并不断的通过日常生活的寻常事件传达出来
比如那一场晚上时皮皮噩梦醒来后吵着要娜塔莉陪伴的戏
文娟敲门想要让娜塔莉出来陪陪皮皮
但是娜塔莉说这已经不是她的工作时间
所以她继续跟朋友网聊
又如后半部分时皮皮吃鱼、自己学会懂的挑出鱼刺的戏
对于文娟来说她是恨不得每次都自己帮女儿挑好而以防万一女儿噎着
但对于娜塔莉来说则是希望皮皮可以自己学会怎么去做好
这也成为了影片的主要冲突之一
影片也并不停留在于如何的搞笑来取悦观众
还通过比较用心的剧本创作
一步步的铺垫、推进剧情
并做到了寓教于乐
如贯穿在影片始终的“灰姑娘”这一条暗线
在开场不久时通过皮皮的面试失败展现出她及文娟的挫折
而娜塔莉的到来并带给皮皮的水晶鞋的礼物
还有娜塔莉的自身童年经历
则将“灰姑娘”情意结推到了极致
并为最后的灰姑娘梦想的成真埋下了伏笔
又如苏有志的这条叙事线
并不仅仅是要表现他是一个比较窝囊的丈夫
反而是通过他在文化馆的管理、行为
突出了京剧这种传统文化
一部好的喜剧作品
应该是既能让观众感到会心的笑
也会在笑过之后若有所思
且这种思考不会喧宾夺主
而陈刚的《洋妞到我家》
在徐帆、陈建斌等的演绎下
既有来自于日常生活的点点滴滴的笑
更有对于生活、教育甚至是传统文化的思考