中国台湾剧情电影《听说》
于2015年上映
由郑芬芬导演
郑芬芬编剧
影片讲述了男孩大声告白：“水鸟有一天也可能会绝种
快把眼前这棵树搬回家养吧！”水鸟与大树
最后能够听见彼此的声音吗？
秧秧为了完成姊姊小朋参加听障奥运的梦想
在游泳池旁为小朋加油打气
天阔送便当来给都是听障队员的游泳队
看见秧秧和小朋用手语对话
遂主动上前用手语攀谈
对秧秧留下深刻印象
甚至跟她要了MSN帐号
为了制造见面机会
天阔到体育馆前卖便当
每次都特地留一个便当给秧秧
也因此知道秧秧的经济拮据
常常饿到没钱吃饭
遂开始替秧秧制作爱心便当
食料不但超乎一般便当的丰富
而且不跟秧秧收取分文
秧秧感动不已
但还是详细画下爱心便当的内容并标上不同的价钱
坚持待日后手头宽裕再一并偿还
透过送便当的过程
天阔对秧秧和小朋的生活有愈来愈多的了解
也被秧秧全心照顾小朋的手足之情触动
利用秧秧在百货公司中庭广场做街头艺人的契机表白自己的心意
两人对彼此的好感急速加温
却因沟通上的误会发生无声口角
加上秧秧自责没照顾好小朋
决定断绝跟天阔的连络
抵挡不住对秧秧的思念
天阔用尽办法寻觅秧秧
想恢复往日的情感
天阔想要挽回对秧秧的情感
想尽办法让秧秧开心
买玻璃水鸟甚至是扮成树木在家里等着秧秧
小朋取消资格而与朋友喝酒晚归
引起秧秧的愧疚
小朋向秧秧表明别再依附她的梦想
秧秧也应该有自己的人生
找寻属于自己的梦想
姊妹深情手语沟通过相拥而泣
最后
烧腊店收到秧秧还清的便当钱
天阔在追出去前向父母说明他是否可交一个聋人女朋友
准许之下
随即追寻秧秧
天阔在游泳池
背对着听不见的秧秧自我排演表明心意对话
而正视秧秧时却又畏缩
邀他来家里打工
隔日
天阔带着秧秧见父母
父母俩也万全准备纸板留言给秧秧
提到是否和天阔在一起时
秧秧突然开口说出‘我愿意’
众人震惊之于才晓得秧秧并不是听障
而秧秧当初也误以为天阔听不见
于是两人先前谈了一段听不见的恋爱
四年后
在一起的天阔与秧秧一同为参加台北听障奥运的小朋加油
字幕打上‘爱情跟梦想都是很奇妙的事情
不用听不用说也不用被翻译
就能感受到它’结束
想像一部几乎没有对白的电影
那是黑白默片么？似乎那个年代已经离我们很遥远了
然而《听说》是很近的
也是彩色的
很绚烂……但的确只有很少很少的对白
很奇妙！想像一部几乎没有声音的电影
会很枯燥么？似乎如果少去了言语
这个世界会变得陌生而单调
然而《听说》是有配乐的
还有水波声、摩托声、键盘声……当然
更多的是恋人们的心声
它很轻柔
很空灵
很温暖！想像一部几乎用手语演完的电影
会很难理解么？对于正常人来说
手语不亚于外语
然而在爱的世界里
我们可以用心读懂一切
能用眼睛听到的声音
就如同用耳朵看到的画面一样
有一种五官重获新生的感觉
因为它们都连着我们的脑和心
而那一颗跳动的心灵
可以感受万物
可以轻抚伤痕
也可以遥望幸福……这是一部台湾的小清新电影
纯爱是它的标签
一海相隔的小岛
为什么总带着绿茶的香气
与海风那咸咸的味道？是它那温润的土壤
还是那纯朴的民风？又或者是一枚枚清秀安静的美男子
与一缕缕不加修饰的淡眉细眼？大叔从每部电影里望见他们心中的女神
因为他们也曾年轻过
《蓝色大门》里的孟克柔
《那些年》里的沈佳宜
当然也少不了《听说》里的秧秧……我们习惯了用言语表达自己
有时甚至不用直视对方的眼睛
因为它有着抑扬顿挫的声调
与长长尾音的专横
它足以表达所有情绪
或开心、或哀愁、或冷漠、或愤怒……然而人世间
嘴巴是最会骗人的
而耳朵也是最挑剔的
我们会说谎
我们会假装听不到
我们滥用了我们的嘴和耳
这个世界上有很多人是无法用言语来进行表达的
他们用手划出一个个符号
仿佛天空中的一道道彩虹
手语
是一种更加感性的语言
它可以调动整个身体与表情来表达一句句问候、一分分祝福
因为用手
可以更加的用力
更加的用心
而不是敷衍了事的腔调
与有气无力的轻言
它必须很坚定、很清晰、很到位
像一种舞蹈……沉默的人希望学会手语
因为那样他就可以不再呐喊
挥舞着双手便能画出那心底的三个字
木呐的人希望学会手语
因为那样他就可以不再结巴
在爱的人面前流利的畅所欲言
害羞的人希望学会手语
因为那样他就可以一边假装在跳舞
一边用真心用力的表白
那如果对方远隔千里
听不到也看不到呢？我们学会了用文字
一种有别于言语与手语的第三种语言
它整整齐齐的码在了白纸之上
一行行
一段段……它和手语一样
用心写铸
也需要用心去听到
有时候手舞足蹈
会像一页美文般的曼妙
而一张小纸条、一个小符号
也能感受彼此的心跳
也许你是无声的诗篇
需要用双眼聆听你的美好
而我却是那天际的流星
纵然偶而出现你眼前
你却
未能用双耳听到……你说我听
那是我们习惯的方式
因为我不善言表
而我写你看
也是最为美好的方式
因为也许有一天你可以看到
语言是一种很奇妙的东西
可以说
可以比划
也可以写下来
只要对方听、对方看、对方阅读
便能回你一个微笑
而爱情跟梦想都是很奇妙的事情
不用听
不用说
也不用翻译
就能感受到它……
文章
浏览