中国|
中国香港爱情/喜剧电影《北京遇上西雅图》
于2013年上映
由薛晓路导演
薛晓路编剧
影片讲述了拜金小三文佳佳怀孕后到美国待产
在这里遇到了月子公司的司机兼护工Frank
文佳佳的情人在国内出事停了她的信用卡
Frank也正处在离婚危机中
两个失意的人开始慢慢走近
并最终在帝国大厦的顶楼定情……
看过
回家马上翻出《西雅图夜未眠》(Sleepless In Seattle, 1993)重看一遍
被《北京遇上西雅图》中很多小巧的“致敬”之处勾起会心一笑
比如《西雅图夜未眠》中
汤姆·汉克斯在帝国大厦顶端找到儿子时
对他说:走
回家吧
也许我们还会养只狗
而《北京遇上西雅图》中
汤唯饰演的文佳佳幻想着和吴秀波饰演的Frank以及他的小女儿一起生活时
也说
一家三口人
加上一只狗
美国电影里不都是这么演的么
再比如阿拉斯加大闸蟹也在《西雅图夜未眠》中露了脸XD 导演大大方方地向这部前作致敬
开头就让女主角汤唯点出了她来到这个城市的原因——因为这部浪漫到恨不得冒起粉红泡泡的爱情电影
影片中也时时闪回《西雅图夜未眠》中的场景
殊不知
这段“致敬”的历史远比这更长:《西雅图夜未眠》中
女主角Annie非常喜爱的一部电影是《金玉盟》(An Affair To Remember, 1957)
莱奥·麦卡来导演
老牌帅哥加里·格兰特主演
最终男女主角也有在帝国大厦顶端情定终身的一幕
更神奇的是
这部《金玉盟》则是导演莱奥·麦卡来翻拍自己二十年前一部作品《缘分的天空》(Love Affair, 1939)
其中也涉及到一段男女主人公将帝国大厦作为定情地点的桥段
因此这样追溯来
这部影片最初的浪漫发生在1939年
74年前
致敬归致敬
其实两部影片的剧情截然不同
《西雅图夜未眠》讲述一个未能走出丧妻阴影的单身父亲Sam(汤姆·汉克斯 饰)带着儿子Johan到阴雨连绵的西雅图生活
在圣诞夜的广播节目中
Johan私自为父亲“征婚”
这个大胆之举无意间吸引了远在东海岸纽约的女记者Annie(梅格·瑞恩 饰)
阴差阳错鬼使神差
他们终于在情人节这天在帝国大厦顶端相遇
《北京遇上西雅图》讲述一个从北京来到西雅图待产的单身妈妈文佳佳(汤唯 饰)
本来是个恨不得每天把钞票贴在身上的拜金女
在经历了情夫的失踪、经济的冻结
她慢慢重新找回自己
同时也和护理Frank(吴秀波 饰)产生了一对不掺杂物质的浪漫感情
也许两者的共同之处只是发生在同一个城市
同样借用了帝国大厦这个高海拔的浪漫之地吧
我喜欢影片那种平和的视角与心态
当整个世界都在大骂“小三”大骂女人物质的时候
导演把视线扯远
在大洋彼岸的另一个国度虚拟了这样一番复杂的人物关系
“小三”也是人
再物质的女人也自知冷暖的
同时
杂糅了中国孕妇到美国生孩子、夫妻分开为了让小孩去国外读书、女同志用捐精生小孩等时常被提起或者稍显边缘的社会议题
观众本不期望在一部喜剧作品中看到关于这些大课题的深刻思考
因此导演把它们处理成背景与旁线
让观众的视线还是可以集中在这个现实又稍微带点狗血的爱情故事身上
本片的配角表现都可圈可点
每个人都有自己的故事
都是一个个互相独立又相互连接的个体
充满了浓郁的人情味儿
影片中关于文化差异的处理也让人觉得比较舒服
影片不回避语言沟通的障碍
不回避西方社会对东方社会一些显现的不理解以及不认同(比如称Frank为“吃软饭的”)
同时也可以看到一个单身母亲在一个异域文化中逐渐成长的轨迹与转变
汤唯的表演开始让我觉得很不舒服
也许是太习惯了她的文艺范儿
还是无法把《晚秋》中那个在灰色的西雅图街头像游魂一般晃荡的女罪犯与这个泼辣率性的北京姑娘联系在一起
但是逐渐的
你还是可以看到文佳佳(或者说汤唯)的真性情
演得了喜剧的演员才是真的好演员
而吴秀波的幽默属于冷质的
木讷的
少言的
但有时一个狐疑的眼神就可以让你发笑
写到这里不由要由衷感叹一句:也许真的是西方文化比较适合喜剧表演
你看男女主演忙乎一大堆还不如婚纱店小哥出场的几分钟笑料十足
其实小时候不喜欢《西雅图夜未眠》
觉得故事有太多巧合太矫情太做作
也许《北京遇上西雅图》也跑不掉这样的诟病
但每当这个时候我都会劝自己
回归电影的本质吧
电影本来就是一个梦
一个在场所有人都可以共享的梦
一个让你在这120分钟里可以忘掉烦恼全身心沉浸在别人悲喜之中的梦
真的有情侣会在情人节那天在帝国大厦顶端重逢吗
我不知道
也许这只是一个幻想
没关系
这个幻想已经持续了74年
也许还会继续持续下去
只要有人愿意造梦
诺拉·埃夫隆(《西雅图夜未眠》的导演)与薛晓路
两位女导演
带着女性的柔性情怀
呈现出这样精致而小巧的作品
她们一定都是电影迷
《北京遇上西雅图》中那首曼妙的插曲《Angel》(Sarah McLaughlan演唱)同样来自另一部梅格·瑞恩主演的爱情影片《天使之城》
从西雅图到帝国大厦
从北京到西雅图
再远的距离在女人看来
只要心在一起
缘分还在
就从来都不是阻隔
电影让人相信爱与奇迹
看完电影出来
三月的北京突然扑扑朔朔地下起一场桃花雪
一个人撑着伞看着地上积水中漫天霓虹的倒影
觉得一切都很美好