德国|
瑞士家庭/儿童电影《海蒂和爷爷》
于2019年上映
由阿兰·葛斯彭纳导演
PetraBiondinaVolpe编剧
影片讲述了改编自著名儿童文学
曾经多次被改编成电视、电影以及动画片
剧情讲述天真善良、聪明可爱的8岁小姑娘海蒂被姨妈送到山上
跟性情古怪孤僻的爷爷住在一起的故事
《海蒂》是19世纪末瑞士著名儿童作家约翰娜.斯比丽的代表作
此书自从发表以来就成为畅销不衰的经典儿童文学作品
那位可爱、善良、乐观的阿尔卑斯少女海蒂的形象先后无数次出现在电影、电视、广播剧、动画片等各种艺术形式中
海蒂俨然成为了瑞士的骄傲
成为了这个以精密仪器和美丽风光著称的国家的另一张名片
2015年德国和瑞士再次把海蒂的故事搬上大荧幕
阿尔卑斯的风景依然美的醉人
海蒂依然可爱善良
克拉拉依然美丽优雅
可爱、善良的海蒂融化了爷爷坚硬的内心
海蒂和克拉拉的友谊花朵盛开在阿尔卑斯的蓝天白云下……电影中这些已经熟悉的不能再熟悉的经典桥段
依然让人动容
令人感动
这一版本的《海蒂》还是比较忠实于原著的
对于阿尔卑斯的美丽山景和海蒂与爷爷、克拉拉之间关系的发展进程
描绘的比较细致
可能为了区别于其他版本的《海蒂》
电影竭力让这一版本在忠实于原著的基础上
又有自己的改变
比如对海蒂的朋友皮特的形象就进行了改动
他由憨厚变成了有些腹黑孩子
刻薄女管家也变成了对克拉拉的父亲有企图心
刻意对克拉拉进行控制的有野心的女人
最大的改变
莫过于海蒂的形象
印象中海蒂应该是倔强、勇敢的女孩
而这一版本中的海蒂显然隐忍许多
面对不公平的待遇
她总是平静的以微笑面对
电影的努力可以看到
不过这些改变并没有给人留下很深刻的印象
电影总体给人的感觉还是平淡了
它给人最深的印象反而是阿尔卑斯山那美丽的风景
海蒂给人的印象最深的地方更多地是她迷人的微笑
童年时看过关于海蒂的影视作品
对于海蒂留下了非常美好的记忆
她留在我童年记忆中形象就是一位长着一头可爱卷发
永远善良、乐观的女孩
当年看过的是德国版的《海蒂》电视连续剧
因为年代久远
当时又是黑白电视
对于海蒂具体长什么模样其实已经记不清了
现在也无法再找到这个版本的资料了
模糊记忆中海蒂的形象更像是秀兰.邓波尔的模样
的确1937年美国版本《海蒂》才是《海蒂》系列中最为经典的版本
如今找来一看
才发现自己是第一次看
这一版本的《海蒂》是另一种味道的海蒂
当年被视为美国国宝少女的秀兰.邓波尔在演绎海蒂——瑞士国宝少女时
显然电影并没有忠实于原著
是做了一番改动的
原著和2015年版本中的海蒂
虽然活泼
但显然并不是话唠
也没有那么调皮、强势
相对文静一点
而那位卷毛头海蒂
则带着强烈的美国人特色：话多
勇敢、反抗精神强烈
连海蒂和爷爷重新团聚
也变成了是爷爷主动前来夺回自己的孙女
而不是因海蒂思念爷爷成疾
克拉拉的父亲出于同情才送海蒂回到爷爷身边
秀兰邓波尔塑造的海蒂更像一个小斗士形象
为了表达对秀兰邓波尔的偏爱
这版电影中甚至连她的服装都比贵族小姐克拉拉的服装更加精致
其他版本中海蒂的服装基本上是符合海蒂身份的
2015年的版本
则直接把海蒂的服装打造成山里野孩子的简单服饰
其实无论是勇敢倔强的海蒂
还是安静隐忍的海蒂
海蒂真正的魅力永远都是她的善良和乐观
这才是《海蒂》久演不衰的真正原因
（文/秦时啸歌 于2016.11.02日 21时30分）
未经授权
禁止转载
文章
浏览