法国动画/冒险/剧情电影《小王子》
于2015年上映
由马克·奥斯本导演
伊莲娜·布里格努尔 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 编剧
影片讲述了望女成凤的单身妈妈带着小女孩搬进了新家
并为了帮助她赢得“成功的人生”而制定了异常严苛的“人生规划表”
处于“高压”下的小女孩在一场意外中结识了隔壁的老飞行员并与他成为朋友
这个老顽童也将自己珍藏的“小王子”故事与她分享
一对忘年交沉浸在飞行员的回忆中
与周围“成人的世界”格格不入
故事每天都在讲
小女孩也仿佛随着“小王子”的脚步游历了整个宇宙
属于孩子的童心渐渐萌发
开始与妈妈的高压“人生规划表”和外面“成人的世界”有了小小的矛盾
这一天
老飞行因为病危住进医院
人生最后的愿望就是能够再度见到“小王子”
为了满足老飞行员
同时也满足自己的好奇
小女孩开着老飞行的飞机
踏上了未知的冒险旅途……
要将《小王子》搬上银幕是一件需要勇气的事情
因为它的单纯
也因为它的复杂
安托万·德·圣·埃克苏佩里的原著是一本很薄的书
薄到了你会误以为它是一本通行版小学生入学手册
然而它的内涵又相当丰富
从本质上它已经脱离了儿童读物的范畴
实际点儿说
这是一本写给大人的童话故事
而把它改编成一部老少皆宜的动画电影
导演是需要动一番脑筋的
马克·奥斯本相当完美的完成了这一不可能完成的任务
他的方法是在比较难嚼的果仁上再裹上一层巧克力
让孩子们去舔外面很甜的那部分
而有些苦涩与醇香混杂的内核则留给大人们去慢慢咀嚼
这是一种“戏中戏”的演绎方式
很好的解决了不同年龄层次观众的观影需求
皆大欢喜的让该片成就了一种值得借鉴的电影改编模式
外层的故事:讲给孩子与家长们孩子们喜爱看同龄人的故事
而小王子其实并不是他们的同龄人
小王子只是成年人们童年的影子
一定得等到长高长大之后才会回头看见他弱小的身影
因为他一直藏在了我们的衣袂之下
直到我们意识到他终将离去
才会懂得珍惜他的纯真
涂抹在外层的故事是明快而生动的
孩子们可以看的很开心
并用来反驳大人们时常强加于他们身上的不当人生观与其乏味的捷径
每个成年人都需要制定学习与工作计划
这一点有错么?在成年人看来
这是天经地义的
也是若干成功人士传授的制胜法宝
然而
孩子们会这样认为么?而他们也需要这么现实与功利么?在一个让梦想放飞的年纪告诉孩子纸飞机飞起来是依照了严格的空气动力学原理
这是一件很无趣的事情
人生就像一只纸飞机
有的飞起来了
有的永远趴在那地上
认准风向很重要
不能输在那起跑线上
大人们都会这样说
然而
这样的放飞还有乐趣么?为什么不告诉孩子
纸飞机是为了追逐那阳光
结伴那小鸟
穿越那云层
奔向那星辰?这样的纸飞机才是孩子们所向往的
渴望的
不要用划满刻度的线去精准的折叠它
也不要用天气预测的风向去刻意的安排它
纸飞机渴望自由自在的飞翔
在它们充满幻想的童年
不要用各种补习班压垮它随风起舞的脚步
也不要用计划表在无垠的天空上画满呆滞的网格
每个人都有珍贵的童年
它不是用来无尽挥霍的
但更不能用来救赎大人们的失败
让纸飞机们享受一下雾霾之上难得的蓝天吧
因为很快它们便会和我们一样坠落青云
堕入拥挤的人群与市侩的人生轨迹
内核的故事:讲给成人(曾经的孩子)一直有这样一种说法:《小王子》是最难被改编成电影的一部童话书
这样说是有一定道理的
一者原著故事很短
难以拉长为一部电影;二者其内容对于小盆友来说过于深奥晦涩
很难以正常的叙事手段展开;三者其结尾开放但更偏于悲剧性
对于喜欢大团圆结局的儿童观众来说有些难以接受
聪明的导演将原著藏在了外层剧情里老飞行员向小女孩讲述的故事中
从而巧妙的解决了以上的三个问题
而对于书中的主要情节与场景
电影作了一定的取舍
比如小王子离开小行星B612号后去往的星球比书中少了几个
电影去掉了比较中性的酒鬼、点灯人与地理学者
却保留了权力欲的国王、虚荣欲的自负人与占有欲的商人
主要是为了表达成人有别于孩童的主要属性
同时也为之后戏外戏埋下伏笔
电影保留了关于玫瑰、蛇与狐狸的主要部分
因为这是书中若干个隐喻中比较重要的三个
对于它们的解读也是见仁见智的
于我来看
玫瑰代表着年少时不懂得去珍惜的爱情
狐狸对应着成长中需要不断经营的人际关系
而蛇则象征着老去后终将需要面对的命运
原著保留在影片中的部分相当的精简与浓缩
但却是本片的精华所在
因为它的内涵无比的强大
以致于成年观众也很难在那么短的时间里抓住它的精髓
每个人心里都住着一位小王子
因为我们都曾经年少过
那是一段天真烂漫的回忆
有着小王子般的纯洁与善良
而成年的我们变得复杂而混乱
对于权力与金钱的贪婪让我们变得面目全非
心机重重
浮躁而虚伪
对于真善美变得异常的麻木
于是我们渴望回到从前
重返小王子的身边
去寻求那早已遗失的童真与快乐
影片对于外层的故事采用了写实的风格
展现了生活的琐碎与复杂
而内核的故事却采用原著的画风
显得单纯而质朴
正如我们自己
浮华的外表下期盼重获纯真的心灵
全新的结尾:讲给我们共有的未来原著的难能可贵之处在于
一本薄薄的书中竟然包含了简单的趣味与深邃的哲理
而且同时承载着乐观与忧伤两种截然不同的氛围
让人读后在欣慰中夹杂着淡淡的哀愁
这种矛盾的情感体验难以言表
却又回味无穷
电影成功的拿捏住了这两种情感交织的比例与分寸
让不同年龄的观众各取所需、各浸所感
小盆友看得欢乐
大人们却看得心酸而难以释怀
电影的结局
是勇敢而进取的
小女孩与小王子回到了那个小小星球
然而玫瑰却枯萎了
它代表着我们无法回到的过去
带着一丝丝苍凉与无奈
然而此刻的氛围却并不是寂寞与消沉的!远方的日出有着火红般的色彩
那便是玫瑰的颜色
帜热而温暖
我们无法改变成长已经带给我们的性格变故
然而我们仍可以选择未来继续成长的道路
放下那虚妄的贪欲与束缚
我们会变得轻盈如初
正如书中结尾处所述:如果一个孩子向你走来
他笑
他有金色的头发
他不回答人们的问题
你们当然能猜出他是谁
假如这事真的发生了
不要再让我悲伤下去;请快发信给我说:“他又回来了
”