美国|
中国动作/犯罪/剧情电影《环形使者》
于2012年上映
由莱恩·约翰逊导演
莱恩·约翰逊编剧
影片讲述了在2044年
有一个叫做约瑟夫·西蒙斯的杀手受雇于一家叫做Looper的杀手组织
2044年的美国
非常杂乱
罪孽、血腥和暴力时时刻刻都在上演
25岁的约瑟夫
为了讨到自己的生活
不得不做起了“雇佣兵”的行当
工作找上了门来
约瑟夫被堪萨斯的黑手党雇佣
被送到2077年的上海
去杀掉一个在未来会制造麻烦的目标
在Looper里工作的杀手
都是身手不凡的高人
一般来说
只要成为了他们的目标
就没有能活下来的
可是在上海
约瑟夫却失手了
因为
他发现
他这次的行动目标竟然是老年之后的自己
任务失败之后
约瑟夫也没有办法回到未来
继续自己的生活了
而Looper则因为他的任务失败
而派来了更多的杀手
要干掉一个年轻、一个年长的两个约瑟夫
此时此刻
年轻的约瑟夫只有拿起武器、联手起老年版的自己
一起杀出重围
找出操纵这一切的幕后黑手
这部影片的北美的评价爆棚
但在国内评价却不温不火
在北美片长是118分钟
在国内是110分钟
综合了下网友有一些评论
国内删减了不少暴力情色吸毒的戏
加了些上海外滩的几场戏
一些突兀的置入广告
北美版许晴是没有一句话台词的
大陆版许晴话多了许多
综合来看大陆版应该是删了如下镜头：1、把舞女的戏全给删光了
包括露点的戏
在这里有提到小Joe从小被母亲抛弃的话
还有要送她一半银子养小孩的戏
还有电影中老Joe要杀的第二个小孩就是舞女的
所以他见到后会比较惊讶
2、小Joe吸毒的戏被删了个精光
包括在舞女那、在农场那的呕吐都很厉害
所以在大陆版有段小Joe呕吐的戏看得也比较莫名
其实也是吸毒害的
北美版反映的小Joe基本就是个从小被母亲抛弃的
除了杀人、攒银子、吸毒外没别的爱好的人
基本是一个无可救药的人
而大陆版由于删减了吸毒与母亲抛弃的戏
小Joe的形象正面了许多
3、小Joe来上海的戏
北美版是在上海过着挥霍的戏
然后到了到第6年钱花光了还混黑社会当杀手
直到遇到许晴
许晴帮他戒了毒瘾
据说这里有段小Joe过渡到半老Joe再到老Joe的戏比较有意思
而大陆版直接就到了上海观光外加置入广告了
而那段不断闪回的老乔不断颤抖的戏大家会看得莫名其妙
几段删减下来基本全戏的核心思想都遭受了影响
人物的出处、心理走向都变得不一样了
小Joe的形象、上海的形象都比较正面了
直接影响了老Joe的形象与杀人动机
直到看到最后小Joe的自杀时也没那么震撼了
在北美版中我们就比较好理解了
小Joe在sara身上看到了些许希望
一个他渴望的失去的母爱
虽然小魔鬼长大后不一定会成为好人
但有一个关爱他的母亲在
至少他的母亲努力过
就有可能不会成为魔鬼
个人评价：B+2012年12月27日增加截图~~~
文章
浏览