中国|
中国香港爱情/剧情/喜剧电影《百变爱人》
于2014年上映
由叶念琛导演
叶念琛编剧
影片讲述了苏波荣在工作中被同事算计
在家庭中被母亲剥削
幸好他有个青梅竹马的女朋友钟家宝
但他却将自己的怨气发泄在她身上
不如意的苏波荣在收到并转发了一条奇怪短信之后
生活发生了许多改变……
文/梦见乌鸦 首先
我不太敢确定《百变爱人》这部鬼马喜剧对于普通观众
对于香港老片不太熟悉的朋友能产生多少认同感
但可以确定的是
对于一个喜欢香港电影的影迷来说
对于一个当年从录像厅、VCD时代一路走来的港片粉来说
《百变爱人》让人非常惊喜作品
何以见得？因为这部电影是纯正港式鬼马系粤语喜剧的一次致敬、也是延续
在这个现代化的社会中
“喜新厌旧”是时代特点
但也不要忘了需要让人投入情感的“怀旧”同样是一种美德
《百变爱人》并不像《鬼马智多星》那样纯粹的怀旧致敬
连造型、服装甚至情节都很像
本片其实在致敬的层面上
总体看来还是当代喜剧的路数
台词和情节都是符合当下审美观点
真正致敬的层面在于对昔日粤语喜剧片精髓的挖掘
当看到演员表中有许冠文的名字时
俺就能猜得出本片肯定如老爷子客串的《悬赏》那样是一出正宗的粤语喜剧
只是本片味道更浓一些
在香港电影发展史上
许冠文及其作品处于承前启后的的重要地位
喜剧片在香港电影里比重很大
就连成龙的动作片也少不了喜剧
在许冠文之前
邵氏、国泰邓国语制片公司注重民间谐趣、风月笑片
要么是很有文化的喜剧片
要么就是烟花柳巷般的趣闻片
在许冠文之后
以周星驰为代表的无厘头和、新艺城德宝、UFO为主的小人物、合家欢题材喜剧片占据市场
一前一后反差之大
足以见到许氏喜剧片在香港电影中的地位
本土粤语喜剧片最早其实要算楚原的《七十二家房客》
关注本土民生
生活百态
针砭时弊
许冠文继承了前者重桥段、轻结构的传统
同时创出自己的招牌——更加注重个人角色的谐趣表演
除了对人物的诙谐性格和搞笑行为加重刻画之外
还具有讽刺意味
其后的香港喜剧片
无论是黄百鸣还是周星驰
大都是这种类型
接过的是许氏喜剧的衣钵
在看这部《百变爱人》
剧情并不新鲜
采用奇幻爱情喜剧的模板
情节离奇又贴近现实
新奇有趣
注重个人角色的自由式发挥表演
诙谐夸张
突出个人的鬼马表演
强调千锤百炼的对白笑料
其中粤语白话中近义、引申式接招对话、大量本土俚语灵活运用
整体荒唐夸张带出冷静的人文、情感思考
这些都是《百变爱人》所拥有的
也是以许氏喜剧为代表的粤语喜剧片最主要的特征
很有本土味道
可以与大陆、海外任何一方的喜剧片区分开了
所以才说
《百变爱人》是粤语喜剧片的一次回火
深刻挖掘了后者的精髓
《百变爱人》在粤语喜剧的传承上更多还是体现在本土化的对白上
比如“IRONMAN”到“爱人MAN”的变化
苏伯荣粤语发音与“So boring”类似、亚视与TVB等等诸如此类的桥段
充分发挥了许氏喜剧“妙句生辉”的风格
这些就是我不太确定内地观众对《百变爱人》的认可度
因为翻译成普通话这些粤语喜剧片惯用的对白就失去了搞笑效果
当然
本片并不是一味在仿古
也有很多新潮段子和情节
比如“范冰冰”、“朱丽倩”那段就相当符合内地观众审美口味
纯粹的无厘头恶搞
可以说这些新桥段和情节是叶念琛跟王晶混的时候学来的
比起粤式搞笑有所不同
不太高明
但贵在叶念琛比较洋化
很多桥段都是西方喜剧片的招数
属于当下潮流和审美观的产物
说到洋化
《百变爱人》的故事本来就是西方式的
奇幻爱情喜剧正式西方电影最拿手的
片中主打或许失去才能懂得珍惜
《百变爱人》就是这样
就像《人生遥控器》那样
神力之后高光的生活一帆风顺
电影在这里定会动用大量的奇幻手段造成各种笑料和冲突
然后再扭转人生之后
才发现生活中失去了很多
有的时候超人可以拯救世界
却无法拯救自己的女友
香港喜剧与西方喜剧的结合
夸张的个人表演、诙谐的情节配合西化的桥段
就产生了一个东西结合的怪味豆式产物
许冠文在片中饰演王祖蓝的大老板马上发
老油条一枚
为人尖酸刻薄
同时还相当自大
这是最适合许冠文的角色
当年《鬼马双星》、《摩登保镖》中的饰演的角色全都是这种类型
小人物一飞冲天后的种种丑态
都是他非常擅长的
许冠文重新出山主演（而不是客串）大概也是看了剧本后觉得很亲切才答应出演的
对于王祖蓝来说
其个人形象在他很多主打的港式喜剧中
比如《矮仔多情》、《人间喜剧》中早已领教过
夸张的肢体语言和表情
乃是当年以许冠文为首的传下来的
也算是接班人
殊不知这两代人在一起
片中不能说有多么好
但看的很有感觉
“百变”只是他一个特长
就像本片的香港名为《Delete爱人》
内地版为《百变爱人》一样
或许内地观众注重的是他百变的形象
殊不知这样的片名其实误导了很多观众
不少人以为电影是《百变大咖秀》的综艺电影版
有时候
老港片的粉丝们会很怀念当年的香港喜剧
性格鲜明的滑稽角色
忠奸立判的诙谐人物
故事虽然简单
但情节设计精心
充满市井谐趣的电影
让人如此怀念
这一切在《百变爱人》能够找得到
是让人欣慰的一点
片子不够新颖
却搭上了一个“致敬”的名号
抛弃这些场外因为
还是可以看得很开心的
文章
浏览