美国喜剧/剧情电影《伯德小姐》
于2017年上映
由格蕾塔·葛韦格导演
格蕾塔·葛韦格编剧
影片讲述了故事设定在美国加州萨克拉门托市
罗南饰演一位来自保守天主教家庭的叛逆高中生
她希望自己能早日离开家庭和闭塞的生活
去纽约读大学一闯天下
普通真实——《伯德小姐》**《伯德小姐》片名Lady Bird (2017)
别名淑女鸟(台)/不得鸟小姐(港)/大鸟萌妹(豆友译名)/伯德夫人/柏德小姐/小仙鸟/青春鸟
美国电影
导演格蕾塔·葛韦格 Greta Gerwig半自传性质的处女作电影
讲述一名少女青春成长经历
格蕾塔·葛韦格做演员时
并没有多么夺目的表现
自编自导了这么一部青春片
反而获奖无数
青春片这个类型在国内越来越显得尴尬
因为国内的青春片不是堕胎就是撕逼
永远不接地
永远在天上飘着
制作人仿佛从来没有过青春一样
拍出的国产青春片总是显得那么奇怪
这部《伯德小姐》就不一样了
编剧导演格蕾塔作为过来人
太清楚青春叛逆期的小女生怎么想的了
拍出真实的那一面即可
就足以引发观众们的共鸣
影片不矫情
只是有点丧
故事很简单
却很真实
这些发生在我们身边或者我们身上的故事
看起来十分熟悉
我们从青少年到成年
总会经历各种各样的忧愁烦恼
若干年后再回首
我们会发现当初的自己多么矫情可笑
谁的青春不曾叛逆
谁的青春不曾烦恼
《伯德小姐》就是这样一个用心感受用心体会的故事
细致地表现了青少年成长为成年的过程
片名《伯德小姐》（Lady Bird）中文音译为伯德小姐
毕竟翻译成鸟小姐不太好
不得鸟小姐也不太好
你想怎么得到？能够来看这部影片的观众
肯定看得懂这两个单词
音译未尝不是一个好方法
女主角是一名高中女生
她不喜欢自己的名字克里斯汀
为了表示自己向母亲抗争
她给自己起名为“Lady Bird”
Lady是淑女
知性感性成熟独立
不需要老母亲整天说教
Bird是鸟
她向往自由
渴望逃离母亲的控制
以为长大了翅膀长硬了
就可以追寻幸福应有尽有
影片着重表现青少年的两大烦恼
家庭和情感
青少年身处叛逆期
青春期的烦恼主要来自于家庭和情感
家庭的烦恼无非就是来自家长父母的管教
一个强势的母亲更加容易催生出叛逆心极强的女儿
母亲事无巨细
每天累死累活
尽自己的努力供养家庭抚养子女
每天累得筋疲力尽
还要花费心思教导女儿
想想就够累的
人在疲惫状态下
心情肯定不会好
语气自然也不会好
加上幼儿时期
母亲对女儿在智力和体力上都是碾压性的存在
母亲自然而然的会轻视女儿
在语气中也会更多一份说教
偏偏进入青春期后宝贝女儿不听自己的
女儿觉得自己长大了
成年了
老妈的那一套都是老黄历
早就过时了
自己干嘛还要听她叽叽歪歪
于是母亲和女儿之间的不理解逐渐加深
母亲希望女儿能够在附近上大学
离自己近一些
以后工作生活也在自己身边
一家人在一起
开开心心
偏偏女儿不这么想
面对强势的母亲
觉得自己和她无法沟通
立志报考远方的学校
趁机离开这个烦人的妈妈
一纸录取通知书即是解决方案
也是逃离
情感上的烦恼主要就是友情和爱情
伯德小姐为了和一些看起来很酷的同学玩到一起
不惜撒谎
抛弃原有的玩伴
投向看起来挺酷的另一群人
其实每个人都是独一无二的自己
你就是你
不要为了交结其他人而刻意改变自己
毕竟大家本就不是一路人
你伪装的了一时
伪装不了一世
最终苦的还是自己
爱情则更好理解了
青少年正处于身体发育时期
荷尔蒙汹涌澎湃
情窦初开
看对眼了就像相处
相处了就以为会是一辈子
伯德小姐经历的两段经历颇具代表性
一个是看似温文尔雅的君子
其实人家是个Gay
另一个看起来酷酷坏坏的男孩
其实是个混迹女人堆的情场老手
谁没遇到过几个人渣呢
在心智不成熟的青少年时期
看人不准
吃亏吃苦在所难免
就像片中提到“爱和花心思
是同一件事”
Love and attention
其实都是一个意思
爱是可以通过你和对方一起的欲望自然而然体现出的
肯为你花心思的人自然是爱你的人
影片讲述了一名少女的成长
其实也是有关我们每个人的成长
只有经历过
才会有所成长
只有经历过才知道
父母对自己的好才是真的好
自己头脑发热时以为的好
不过是虚假幻想
伯德小姐读者母亲皱巴巴的书信时
才知道母亲只是不会表达自己
越是在乎反而表现得越是严厉
伯德小姐用回了克里斯汀的名字
给母亲打电话和解
这正是她成长成熟的标志
普通又真实
青春中成长
◎译
名 伯德小姐/淑女鸟(台)/不得鸟小姐(港)/大鸟萌妹(豆友译名)/伯德夫人/柏德小姐/小仙鸟/青春鸟◎片
名 Lady Bird◎年
代 2017◎国
家 美国◎类
别 剧情/喜剧◎语
言 英语◎上映日期 2017-09-01(特柳赖德电影节)/2017-11-03(美国)◎豆瓣评分 8.0/10 from 58672 users◎IMDb评分 7.8/10 from 48811 users◎片
长 94 Mins◎导
演 格蕾塔·葛韦格 Greta Gerwig◎主
演 西尔莎·罗南 Saoirse Ronan
劳里·梅特卡夫 Laurie Metcalf
崔西·莱茨 Tracy Letts
卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges
蒂莫西·柴勒梅德 Timothée Chalamet
比妮·费尔德斯坦 Beanie Feldstein
罗伊丝·史密斯 Lois Smith
斯蒂芬·亨德森 Stephen Henderson
奥德娅·拉什 Odeya Rush
乔丹·罗德里格斯 Jordan Rodrigues
凯瑟琳·牛顿 Kathryn Newton
约翰·卡尔纳 John Karna
杰克·麦克道曼 Jake McDorman
劳拉·马兰洛 Laura Marano
安迪·巴克利 Andy Buckley
丹尼尔·祖瓦图 Daniel Zovatto
克里森·克拉克 Kristen Cloke
丹妮尔·麦克唐纳 Danielle Macdonald
鲍勃·斯蒂芬森 Bob Stephenson
路易莎·李 Luisa Lee
伦敦·托尔 London Thor
本·康尼斯伯格 Ben Konigsberg
维克托·沃尔夫 Victor Wolf◎简
介
女孩克里斯汀（西尔莎·罗南 Saoirse Ronan 饰）跟随着家人来到了位于加州的一间教会学校开始了她的高中生涯
虽然心中有百般的不愿意
但克里斯汀尚且没有足够的力量来反抗家人和生活的安排
在学校里
克里斯汀最好的朋友是朱丽（比妮·费尔德斯坦 Beanie Feldstein 饰）
三观相近的两人无话不谈
克里斯汀参加了舞台剧比赛
并因此结识了名为丹尼（卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges 饰）的男孩
相互吸引的两人很快就走到了一起
然而
这段感情最终以分手告终
为了和校园交际花珍娜（奥德娅·拉什 Odeya Rush 饰）套近乎
克里斯汀不惜撒谎
遗憾的是
谎言并不能换来真正的友谊
当克里斯汀身陷同凯尔（提莫西·查拉梅 Timothée Chalamet 饰）的感情纠葛之中时
她的家庭也在经历着艰难时期
文章
浏览