美国动画/冒险/家庭电影《寻梦环游记》
于2020年上映
由李·昂克里奇 阿德里安·莫里纳导演
阿德里安·莫里纳 李·昂克里奇 编剧
影片讲述了故事讲述小男孩米格一心梦想成为音乐家
更希望自己能和偶像歌神德拉库斯一样
创造出打动人心的音乐
但他的家族却世代禁止族人接触音乐
米格痴迷音乐
无比渴望证明自己的音乐才能
却因为一系列怪事
来到了五彩斑斓又光怪陆离的神秘世界
在那里
米格遇见了魅力十足的落魄乐手埃克托
他们一起踏上了探寻米格家族不为人知往事的奇妙之旅
并开启了一段震撼心灵、感动非凡、永生难忘的旅程
享受亲情——《寻梦环游记》**《寻梦环游记》片名Coco(2017)
别名可可夜总会(台)/玩转极乐园(港)/墨西哥亡灵节/可可
美国皮克斯动画
影片以墨西哥亡灵节为背景
讲述了一段家庭亲情故事
亡灵节是影片的重要故事背景
这是美洲国家的一个特有节日
当年西班牙殖民者来到墨西哥后
为了便于统治开始推行天主教
把“诸圣节”和土著的亡灵节结合起来
形成了今天的亡灵节
日期定在11月1日和2日
于是在墨西哥等美洲国家
每年的11月1日是“幼灵”节
用于怀念故去的孩子
2日是“成灵”节
用于缅怀故去的成年人
亡灵节中
大家觉得要善待亡灵
让亡灵高高兴兴地回家过节
来年活着的人才会得到亡灵保佑
无病无灾
庄稼也会大丰收
我在这里说个扫兴的话
这种祈求故人保佑的话也只是说说而已
故人活着的时候都那么艰难了
凭什么死了就法力大增
能够拥有呼风唤雨的神通呢
影片十分的欢乐
主要有两方面原因
一方面是亡灵节本身的欢乐内涵
另一方面就是迪斯尼和皮克斯营造合家欢的深厚功力
和我们国家的中元节不同
墨西哥人认为亡灵节是和故人一年一度的相聚时刻
是一段美好时光
我们过中元节等鬼节的时候
老一辈会告知各种忌讳
孩子们则在诚惶诚恐中度过一天
而墨西哥人可不这么认为
整个亡灵节中没有一点阴森悲伤的感觉
反而是一种欢乐的氛围
死亡是重生
墨西哥人会在亡灵节上以各种方式祭奠故人
聚会、跳舞、宴席、焚香……他们疯狂
他们也在享受
合家欢一直是迪斯尼的一大特点
他们出品的电影基本都是全年龄段
皮克斯被收购之前就是动画界的佼楚
被迪斯尼纳入麾下后
更是坚定地在合家欢之路走下去
《怪物电力公司》可以让孩子不怕黑
《寻梦环游记》可以让孩子不怕鬼
欢乐不代表不催泪
影片的催泪效果十分出色
一曲《Remember Me》娓娓道来
父女之间的深情就全在这一首歌之中
《Remember Me》贯穿全片始终
当米格尔抱着太姥姥唱出这首歌时
全片催泪效果达到顶点
祖孙情感互动感人至深
让人想到了自己的爸爸
也让人想到了自己的女儿
真正的家人总会念着你的好
米格尔曾曾祖母第二次送米格尔回阳间时
特意确认了一下家人是否都带了万寿菊
说明她早已原谅了米格尔
阴间不是他该来的地方
而歌神德拉库斯就不一样了
第一时间想到的是用米格尔作秀
甚至说出“希望你早点死”
在影片明亮的色彩和温暖的亲情下
掩藏不住的是残酷的现实
经不住细想
细细一想
很多地方还是比较寒心的
比如并没有什么善恶因果:生前作恶多端杀人越货的
死了依旧接受来自不明真相粉丝的供奉
生前依靠无耻手段获得声誉地位
死后依旧享有
最让人寒心的是关于死亡的阐述
我们每个人会有三次死亡
第一次是身体停止运行
这是生理上的死亡;第二次是举行葬礼后
这是社会身份的死亡;第三次是世上最后一个纪念你的人遗忘你时
这才是真正意义的死亡
三次死亡之后
再也没有人会知道你存在过
就像你没有来过这个世界一样
说的太露骨太直白
我们绝大多数人都会经历着三次死亡
而有的人却可以避免第三次死亡
如果有机会进入亡者空间
说不定大家遇到的都是些知名人士呢
爱家人享受亲情
死亡也会不公平
◎译
名 Coco / 寻梦环游记/可可夜总会(台)/玩转极乐园(港)/亡灵总动员(豆友译名)/祖宗总动员(豆友译名)/墨西哥亡灵节/可可 ◎年
代 2017◎上映日期 2017-11-24(中国大陆) / 2017-10-20(莫雷利亚电影节) / 2017-11-22(美国)◎产
地 美国◎类
别 喜剧/动画/冒险/音乐/家庭◎语
言 英语/西班牙语◎片
长 105分钟◎IMDb链接 tt2380307◎导
演 李·昂克里奇 Lee Unkrich / 阿德里安·莫利纳 Adrian Molina◎主
演 安东尼·冈萨雷斯 / 盖尔·加西亚·贝纳尔 / 本杰明·布拉特 / 阿兰纳·乌巴奇 / 芮妮·维克托 ◎简
介
热爱音乐的米格尔(安东尼·冈萨雷兹 Anthony Gonzalez 配音)不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中
一家人只盼着米格尔快快长大
好继承家里传承了数代的制鞋产业
一年一度的亡灵节即将来临
每逢这一天
去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆
在一场意外中
米格尔竟然穿越到了亡灵国度之中
在太阳升起之前
他必须得到一位亲人的祝福
否则就将会永远地留在这个世界里
米格尔决定去寻找已故的歌神德拉库斯(本杰明·布拉特 Benjamin Bratt 配音)
因为他很有可能就是自己的祖父
途中
米格尔邂逅了落魄乐手埃克托(盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 配音)
也渐渐发现了德拉库斯隐藏已久的秘密