日本喜剧/奇幻电影《奇怪的她》
于2016年上映
由水田伸生导演
TomokoYoshizawa编剧
影片讲述了73岁的老人濑山克子某天离家出走在奇怪的照相馆拍摄了照片后
相貌突然回到了自己20岁时模样
这是一部我看了前一分钟就决定继续看的片子
懂我的人知道我对这部片子算是真爱
入坑是因为韩版
也是觉得大陆上映了几乎相同的片子而得之了新的拍摄手段
好吧
我还是不改变当初的想法
这样的合拍模式就是韩国圈钱的手段
所以我对这部片子算是比较熟悉的
所以我开始时候的感受是这样的：一个人像是神经病一样自言自语：诶呀
好像有意思诶
日本人讲故事的方式就是神经
不过这种开篇就放一个结尾片段的手法好古老啊
不过呢
也还行
至少没有照搬韩国版
那看来之后的内容应该也不会完全能照搬了
那可以啊
（挑不出好看的
所以我还是用了韩版照片）所以我就看了
日本版完全是我要了你的故事大纲
然后其他有我自由发挥好了
人物精简到只有对故事有推动意义的
老太太家就是需要两个传宗接代的
那好
给个女儿好了
女婿？给他什么戏份？不要好了
整好还能展现现在的社会氛围
单亲孩子那么多对不对
而且我要展现的女主也是个单身妈妈啊
整好体现她的不易
恩
其他什么兄弟姐妹
我日本也不是那种养得起好多孩子的
一个就够了
其他次要的那就那样搭配吧
没什么大用
故事
起承转合对吧
大的框架对吧
好了
那内容我就随便填了
这种填空题最简单
日本就任性的大篇幅的做了改动
至于节奏的话
原来故事节奏什么样来着
算了
这个也自己动手好了
至此
出现了这样的日本版本
其实看得出原版对于日版还是有很大影响的
所有叫得上号的演员都是有极大的相似性的
简单看一眼就能凭感觉对上号
女主有点差
老人的感觉演的不是很像
我还是喜欢沈恩京版
演女儿的演员
应该挺出名
我一个不怎么看日剧日影的人都记得看过她的好几部片子
记录一个观影感受
韩版老太太就是一个惹人讨厌的老太太
所以她刚刚变年轻也改不掉
在地铁上还被讨厌
但是日本的老太太却是一个神经质的老太太
别人对她也不是完全意义的讨厌
是想爱爱不起来的讨厌
所以她女儿会去问她死对头关于自己妈妈的事
所以变年轻之后
商场里碰到带孩子的妈妈的片段还让人有点泪目
文章
浏览