美国|
新西兰动画/动作/家庭电影《丁丁历险记》
于2011年上映
由史蒂文·斯皮尔伯格导演
史蒂文·莫法特 埃德加·赖特 编剧
影片讲述了故事跟随着一个充满好奇心的年轻记者丁丁和他忠心无比的狗狗白雪
他们发现一艘藏有惊爆秘密的模型船
于是丁丁受到这个流传几世纪的秘密吸引
并引起残暴恶棍萨卡林的注意
因为萨卡林相信丁丁偷了跟红色拉克姆有关的无价宝藏
不过由于狗狗白雪、坏脾气的航海家阿道克船长及笨手笨脚的侦探搭挡杜庞与杜邦的帮助
丁丁将会游历半个地球
智取并赶过他的敌人
热切地寻找船舰独角兽号的最后落脚处
因为那正关键着一艘失事船的庞大财富……以及一则古老的诅咒
《丁丁历险记》：只关商业无关怀旧
漫画改编成败皆有！（真想对斯导大喊一声：你过时了！）看《丁丁历险记》给我一种很别扭的观影感受：说怀旧吧
丁丁的翘发造型、小狗白雪的模样、阿道克船长的船长服、杜邦兄弟的拐杖礼帽都跟原著别无二致
但从2D的平面简笔漫画
翻新至形象更为细腻逼真的3D动作捕捉动画
怎么看都跟跟童年的记忆挂不上勾
影片一开始镜头从肖像画的标准丁丁漫画形象转到3D丁丁的时候
心里就会立刻冒出一句：“这不是丁丁！”
抛开原著和怀旧只作为商业大片来看吧
虽然本片有斯皮尔伯格和彼得·杰克逊两位好莱坞顶级商业导演坐镇
节奏感从头到尾一气呵成
寻宝解谜悬念迭起
各种追逐冒险打斗的场面更是连番上演
但就是让人感觉习以为常、波澜不惊、不够引人
有的影评人甚至声称自己的影院中看睡着了
再结合与本片风格完全一致的《夺宝奇兵4》来看
让人忍不住想大声对斯皮尔伯格喊一声：“你过时了！”说斯皮尔伯格“过时了”并不是笔者的信口胡诌
也并非想借此哗众取众
而是想对斯皮尔伯格近些年商业片的风格与时代审美的差距做出某种个人化的总结和解读
而且这种“过时”只是存在于《逍遥法外》、《幸福终点站》、《夺宝奇兵4》、《丁丁历险记》这几部手法偏常规、商业意味浓的影片中
而《人工智能》、《少数派报告》、《慕尼黑惨案》、《战马》这几部体现出较强个人艺术风格的影片则不在讨论的范畴之内
换句话说
当斯皮尔伯格在影片中展现艺术个性的时候
他依然是好莱坞当之无愧的顶级电影大师
但当他以常规的商业套路拍一部票房意图明显的大片之时
商业手法已经明显落后于更为犀利与前卫的克里斯托弗·诺兰、迈克尔·贝、扎克·施奈德、沃卓斯基兄弟这些好莱坞中坚势力了
《夺宝奇兵4》和《丁丁历险记》就是鲜明体现
斯皮尔伯格想用一种最为大众化、最平和轻松方式来娱乐观众
但这种老套的手法也许符合全年龄层观众定位的需要
但已经无法给观影经验丰富的影迷造成足够刺激
也就很难讨到好口碑了
具体到《夺宝奇兵4》和《丁丁历险记》来说
“过时”主要体现在影片的调子从头到尾过于平和
各种冒险和打斗都被过于流畅的镜头以一种欠缺波澜、无惊无险的方式展现
无论面对何种险境
丁丁和阿道克船长都能“情绪稳定”地化险为夷
想想片中的轮船打斗、飞机迫降、古城追逐、码头对决
虽然有些设计不乏创意
但有任何一场动作戏会让你的心提到嗓子眼吗？会让你为片中角色的命运担忧吗？明显没有吧！影片就是在这种“去紧张化”的格调中
用令人眼花缭乱的流畅镜头温和地娱乐着观众
就连搞笑戏也都是那么温和
即便有些幽默的桥段
但达不到轰然笑场的级别
对比下《黑客帝国》的子弹时间、《斯巴达300勇士》的慢镜鲜血、《蝙蝠侠前传》的极速追逐、《变形金刚》的惊天爆炸
《魔戒》系列的种种紧张和精彩更不用提
斯导这种“小清新动作戏”的路数明显落后于时代了啊！从原著改编的得失来看
《丁丁历险记》也有不少值得探讨之处
影片对原著的改编一方面体现在增强剧情的连贯性和紧凑感
结合了原著《独角兽号的秘密》和《海盗失宝》两本漫画的内容
还增加了许多连环解谜、跨国冒险的新内容
影片头尾基本和原著一致
中间部分则进行了较多的演绎
另一方面增加了许多视听噱头十足的商业化大场面
比如说阿道克船长祖先同海盗红色拉克姆的海上大战
原著漫画只是用阿道克船长的独角戏加以呈现
而电影则展现了一场华丽丽的海上对决
还有一气呵成、毫不停歇的古城追逐与结尾吊车对吊车的码头决战
都是原著没有而纯粹属于电影想象力级别的创新
但在强化剧情与动作戏的同时
影片的角色丰富性与幽默感则相对减弱！原著漫画的笑点可谓随处可见、信手拈来
而影片中的“轻松一刻”已经很少了
搞笑角色也远远比不上原著
先不说绝对超级“怪咔”级搞笑水准的卡尔库鲁斯教授彻底消失无踪
也不说白雪小狗视角的笑点遍寻不见
就是杜邦兄弟在原著的喜感也没有在影片中发挥出来
漫画中这两个活宝总是上演脑袋被砸进帽子里拔不出来的窘状
影片中则变得一脸严肃、乏善可陈
基本没有多少喜感发挥的空间
阿道克船长的醉鬼喜感是影片最忠于原著漫画之处
而且还有更为至极的发挥
影片他第一个镜头出场就是个醉鬼
一直到结尾都仿佛没有真正清醒过
而原著里阿道克船长虽然有嗜酒如命的一面
但清醒的正常状态也有许多
基本上是个正常人
而笔者作为原著漫画迷很不喜欢影片将阿道克船长“彻底酒鬼化”的做法
至于主人公丁丁
不仅喜感不如原著
就连主人公的身份都变得可疑起来
原著漫画里虽然丁丁、阿道克船长、卡尔库鲁斯教授、杜邦兄弟经常在一起“组团冒险”
但丁丁核心角色的地位从未动摇
而影片中丁丁简直成了个纯粹的串场角色
不仅让人感受不到角色身上的魅力
甚至在角色地位上也不如阿道克船长重要
影片真正进入佳境就是从丁丁碰到阿道克船长开始
而且一切解谜的关键和恩怨的了解
几乎都系在阿道克船长一人身上
仿佛他才是影片的主人公
干脆片名改成“阿道克船长历险记”得了！每次写3D电影的影评都少不了评论下立体效果
不过每次感觉自己都在一次次地重复废话——3D电影都是唬人的
立体效果是基本没有的
即便把斯皮尔伯格和彼得·杰克逊绑一起做出来的3D也只是用来圈钱的
作为观众是找不到多少立体视觉享受的
花上百块钱看是很冤大头的
不过
对于动作捕捉技术用于漫画改编的效果倒是可以多说几句
毫无疑问
本片中呈现的动作捕捉技术已经相对成熟
角色再没有“死鱼眼”或者动作僵硬不自然的情况
甚至让人在观影过程中不会去多想人物的“真”和“假”的问题
而且漫画中的角色经过真人演绎的动作捕捉之后都“立体”起来了
无论是角色的肢体语言还是表情神态也都前所未有的自然细腻丰富
但技术上的优势与艺术上的成功并非一定会成正比
甚至未必一定有直接关系
正如笔者在影评开头所说的那样
无论本片的动作捕捉技术有多牛逼
但就是感觉看到的不是童年时看过的那个丁丁
因为小人书里那个线条简单、平面2D的丁丁才是印象中应该有的模样
原著漫画那种简约的美感依然所创造出生动的角色
而这种美感和生动都不是3D立体化了的电影角色形象能够准确还原的
影片中丁丁的面孔越分明、表情越丰富
离印象中的丁丁其实越远
因而对于笔者来说
本片只关乎商业
无关乎怀旧！（文/列文）
文章
浏览