中国剧情电影《少女哪吒》
于2015年上映
由李霄峰导演
绿妖 李霄峰 编剧
影片讲述了十六岁的插班生李小路遇见班上的好学生王晓冰
并成为最好的朋友
在短暂的相处时光中
小路和晓冰一起阅读三毛
共同发现了宝城最美的地方：果园与河堤
时间打破了她们之间的默契
小路被转学至英才中学
和热爱武术的男生徐杰走到了一起；晓冰没有考好
上了卫校
在军训中遇见了充满理想主义色彩的李教官
晓冰和小路之间产生了严重的分歧
从而分开
开始了疏离与自处
高考结束的暑假
王晓冰最后一次来找李小路
像初遇时那样灿烂夺目
她们停下了两年的友情似乎在一天里得到了完美的修复
陈喆与陈平
也即琼瑶与三毛
两个八九十年代时在大陆风靡一时的台湾女作家
前者将男女之间的爱情写的通俗易懂又惊天动地
《彩云飞》、《失火的天堂》、《六个梦·婉君》等
让人在命运的千折百转里唏嘘；而后者则偏向于个人的经历或情感感受
《哭泣的骆驼》、《梦里花落知多少》等是很多文学青年的至爱……记忆中的九十年代初
周围的课外书传阅的便主要是她们俩的作品
或者金庸、古龙
如果说
金庸古龙满足了不少男孩子的侠客梦的话
那么
陈喆或陈平则是很多女孩子在少女时代的“知己”
而绿妖的短篇小说《少女哪吒》
及李霄峰改编的电影版
则都是属于很“三毛（陈平）”的作品
绿妖的原著小说是对于一个少女时代的好友的记忆
转校而来的李小路被安排与王晓冰同桌
两个人因为写纸条传阅“秘密”而成为了好友
尽管一个是“坏学生”一个是“好学生”
两人经常是在小城的周围漫步
并认识了武术队的徐杰；李小路再次转校后
王晓冰便一直的给她写信
诉说那些隐秘而琐碎的心里话
即使是在王晓冰考上了中专院校学习护理之后
两个人虽然很少碰面但李小路依然不时的收到王晓冰的来信；后来
成年的李小路再次回到家乡而碰见了王晓冰的母亲王老师
她带着李小路回家
送给她王晓冰留给她的礼物
也希望她能劝一下女儿可以像普通人一样结婚生子
只是李小路不知道该如何回答……绿妖在最新的散文集《沉默也会歌唱》里也为这个故事讲了“后来”
也即王晓冰回家后得到家人的谅解
但依然坚持着自我而再度回到石家庄
并事业有成
同样是文艺青年出身的李霄峰以一种很“三毛”的方式改编了这本小说
借用影片的台词
便是“你喜欢三毛吗？”、“你先去看三毛”
琼瑶阿姨的作品走的是通俗情感小说的路线
虽然也会穿插一些古典化的、文艺气息浓郁的诗词
但非常的大众化
相比之下
三毛虽然也有像《滚滚红尘》这样的通俗文学作品
但更多作品是有如她的那张填词音乐作品集《回声》般
是一个女子的独自呓语
关于友情、爱情、成长、人生等
影片基本上保持了是从李小路的视角看待王晓冰的成长、变化
带着点女性化的隐秘与细腻
又像另一位文艺导演侯孝贤般留下了不少的想象空间（绿妖在回忆自己当初来北京时
经常参加各种文艺青年的饭局
便是聊三毛、罗大佑等）
所以
影片节制的没有再表现离家多年后的王晓冰会如何（王晓冰在后来的成功
或许在一些人看来会是一种心灵鸡汤式的俗套
尽管真实）
而是节制的通过李小路与王老师见面的那场戏
表现了王晓冰与母亲之间的战争、隔阂
及隐隐约约的母女情
还有王晓冰与李小路之间的淡淡的友情
至于王晓冰的坚强不息与自立奋斗
则被编导有意的隐去
只留下些许的回声
以及更多的想象
至于影片与小说的不同
除了开场时是安排李小路独自拉着课桌转学（小说里是李小路的父亲骑自行车带着课桌来的）之外
主要集中在王晓冰与她的父亲、母亲还有那个李教官的关系上
应该说改编的也比较合理
就以新增加的那场家庭会议发生争执的那场戏来说
在小说原著里王晓冰对于李教官是一种朦朦胧胧的少女情
也是李教官主动写情书追求她的；但在影片里王晓冰的主动性增加了很多
包括她想要入伍从而更接近李教官
于是有了那场充满了火药味的家庭会议
并充满了各种潜台词
丰富了影片的元素与内涵
对于一部导演处女作来说
李霄峰不仅是努力保持了小说原著《少女哪吒》的文艺化风格
使得那种三毛式的呓语以影像的方式逐渐的呈现出来
也增加了一些家庭戏（集中在王晓冰与她的母亲、父亲上）
折射出当代家庭、人际关系的一些横截面
点到为止的留下了不少的想象空间
文章
浏览