美国|
印度|
中国香港|
中国动作/剧情/科幻电影《攻壳机动队》
于2017年上映
由鲁伯特·山德斯导演
士郎正宗 WilliamWheeler 编剧
影片讲述了背景设置在未来社会
讲述了在未来的日本
全世界被庞大信息网络连为一体
人类的各种组织器官均可被人造化
生化人、仿生人、人类共存在地球上
单凭肉眼无法识别
为了应对日益增多的犯罪活动
“攻壳机动队”应运而生
斯嘉丽•约翰逊饰演的草薙素子就是该组织的队长
日本漫画的真人化改编电影向来是个超级大雷区
即使由日本本土电影人操刀也经常受到粉丝们的诟病
更遑论那些来自好莱坞的外来和尚
也许拿下电影改编权时欣喜若狂
但到了项目真的上马却又如同烫手山芋
远的不说
就以近些年的《攻壳机动队》和《铳梦》为例
拿到版权的大神斯皮尔伯格和卡梅隆亦不敢轻易犯险
远远躲到了幕后
至于其他诸如《阿基拉》、《太空堡垒》等大作更是迄今毫无眉目
猴年马月才能看到真人版的问世
本人对于经典原作改编的一贯看法是不要「糟蹋经典」
六老师虽然被网民玩坏了
但他说的「戏说不是胡说
改编不是乱编」在某种程度上倒也是句真理
对日漫改编真人版电影比较悲剧的一点是
基本上还没上映就几乎可以宣布与前作「高下立判」的定论了
当然从整体来看
指摘这一版的《攻壳机动队》是在「糟蹋经典」确实有点苛刻
不过也绝对难言成功
原因很简单
珠玉在前
事实上
「攻壳机动队」本身便是个集多次神级改编于一体的IP
原著作者士郎正宗奠定了这部作品的基调
赋予了后续创作无限的可能性；创作了两部剧场版的押井守
只取了原作的世界观和人物设定
却将其推向了哲学思辨的道路；而TV版的导演神山健治则更看重政治元素和社会元素
偏重悬疑性和推理性
联系如今时局
剧中的某些警言还是颇具见地的
通过这三位大神的先后加持
「攻壳机动队」才成为了科幻迷心中不朽的经典
特别是押井守95版的动画大作
第一次让全世界认识到了它不凡的魅力
而草薙素子也成了又一位标志性的科幻人物
因此
当大家景仰的东瀛少佐变成眼前的白人素子时
恐怕内心的百般抗拒亦是情有可原的了
自从选定由斯嘉丽·约翰逊饰演素子之后
外界的抗议声就没有间断过
那一万五千份呼吁换回亚洲演员的请愿书便是明证
而且影片宣发时恰逢美国的反洗白亚洲角色浪潮
一度搞成了病毒营销
其实
寡姐的颜值和演技观众都心知肚明
而且扮演娜塔莎的经验也十分有助于她演好身手矫健、御姐型人设的素子
可惜在「人种不符」这一原罪之下
影片的起点就已经矮了三分
不仅如此
吐槽话题还延续到了少佐的那套热光学迷彩服上
为了还原这一身标志性行头
负责服装和特效的维塔工作室又是对寡姐全身扫描
又是用3D打印
到了观众嘴里却成了「秋衣秋裤」
个人觉得这个吐槽一半是戏谑、一半是实际观感
动画里的素子比寡姐更加高挑纤瘦
同时那种类似裸肤的质感在动画中可以随心所欲地表现
但在现实中还是要差了点味道
而这也折射出本片以及其他漫改电影不尽如人意的关键所在
单靠硬件层面的堆砌很难击中观众尤其是骨灰粉们的G点
虽然《攻壳机动队》的整体卡司不算强大
但在特效和场景方面还是下了本钱和诚意的
比如开场时那套素子的义体骨架、又如那个杀人的艺伎机器人、再如剧组亲赴香港拍摄外景
打造出了一个极富赛博朋克风格的都市
然而这都只是好看的皮相而已
举个简单的例子
影片中有很多参照押井守版本的名场面
最经典一个便是公安九课在小巷追逐暴徒的一幕
从枪战到分镜的设计都与原作不可同日而语
当然
真人版主创有自己的考量
一方面要拍出新意
另一方面95版动画过于追求精神和哲学层面的风格很难讨好路人
故此就只能走通俗化的套路
如果说这个逻辑本身没有错的话
那么也许错就错在了如何去进行通俗化改编上
于是
我们看到了一个颇为尴尬的剧本
如果说押井守的《攻壳机动队》是以自省历程和哲思为驱动
将打斗放在了次要位置的话
那么真人版要走通俗化的路子
完全可以反其道而行之
在打斗场面上下足功夫
但遗憾的是
影片中的打斗场面不仅少而且十分稀松平常
属于过目就忘的层次
再看精神层面
则也弱化为了「自我身份认同」的一般化套路
相比95版中的素子
寡姐版的要被动得多
至于故事的主要矛盾
企业（阪华机械）控制了义体人的程序
还威胁到执法机构（公安九课）的行动
这样的情节是不是似曾相识？没错
曾经的科幻经典《机械战警》讲述的不正是类似的故事吗？特别是还先后设置了两个反派属性的角色
导致无论是融合了剧场版和TV版角色特征的「久世」
抑或最终BOSS「卡特」都浮于表面
存在感极低
据报道
本片剧组在香港拍摄期间
邀请了押井守、神山健治和川井宪次（剧场版主题曲《傀儡谣》的作曲）赴港探班
押井守不但说真人版是一部奇妙的电影
还称赞斯嘉丽的素子超出了他的预期
不过仔细想想
作为典型的东方民族
日本人的含蓄和暧昧世人皆知
既然受邀而来
这样的评价很难说不是礼节性的回应
对于好莱坞而言
日漫的真人化项目恐怕永远会是一个炼狱
还是不碰为妙
关于押井守的两部剧场版影评参见：《攻壳机动队》：厉害了我的少佐《攻壳机动队2：无罪》：生死去来 棚头傀儡 一线断时 落落磊磊♑
文章
浏览