中国|
中国香港动作/悬疑/犯罪电影《拆弹专家》
于2017年上映
由邱礼涛导演
邱礼涛编剧
影片讲述了电影讲述了发生在香港红磡隧道里的一次拆弹任务
刘德华扮演一名警队的拆弹专家
要解除姜武饰演的通缉犯制造的炸弹恐怖袭击事件危机
并试图将其抓获
香港电影《拆弹专家》粤语字幕制作翻译 文/院影电 00:06:22160 --> 00:06:23810 香岛银行金库出事 51 00:06:24790 --> 00:06:27190 周警官总台话香岛银行出咗 52 00:06:27200 --> 00:06:28230 全体行动 53 00:06:28250 --> 00:06:29020 系警官 54 00:06:57540 --> 00:06:58940 攞多架手推车过嚟 55 00:07:21250 --> 00:07:22350 好香呀 56 00:08:17500 --> 00:08:19730 同紧啲
唔好畀佢哋走咗 57 00:08:30290 --> 00:08:31940 撞佢……撞过去 58 00:08:46750 --> 00:08:47850 阿山过瘾呀 59 00:08:51660 --> 00:08:52690 慢…… 60 00:08:52700 --> 00:08:53400 -畀佢哋追上嚟-好 61 00:08:53410 --> 00:08:54520 等佢哋追上嚟 62 00:08:55120 --> 00:08:55970 嚟嘞
63 00:09:11950 --> 00:09:13810 阿哥睇到未 64 00:09:13830 --> 00:09:15020 我呀 65 00:09:20580 --> 00:09:22060 呼叫总台有警员受伤嘞
66 00:09:22080 --> 00:09:22730 快 67 00:09:38910 --> 00:09:39940 全部泊车 68 00:09:39950 --> 00:09:41180 唔好入停车场 69 00:09:41330 --> 00:09:42730 小心汽车炸弹 70 00:10:07040 --> 00:10:08360 去前面拦截 71 00:10:13620 --> 00:10:14650 做咩呀? 72 00:10:29540 --> 00:10:30360 泊车 73 00:10:41250 --> 00:10:42650 放低枪 74 00:10:43200 --> 00:10:44520 放低枪 75 00:10:45040 --> 00:10:46140 我叫你
放低枪 76 00:10:46160 --> 00:10:46980 -差佬-
放低枪 77 00:10:47000 --> 00:10:48400 放低武器咪喐 78 00:10:48410 --> 00:10:50230 我叫你
放低枪 79 00:10:52870 --> 00:10:53440 落车 80 00:10:54700 --> 00:10:55850 举高手
81 00:10:56290 --> 00:10:57690 -转过去-收手 82 00:10:57790 --> 00:10:59730 咪住
佢系自己人 83 00:11:01370 --> 00:11:03350 我哥一定会嚟救我 84 00:11:05540 --> 00:11:07190 你呢个叛徒 85 00:11:07200 --> 00:11:08980 我哥唔会放过你 86 00:11:09870 --> 00:11:11220 -我哥一定会嚟救我-带佢走 87 00:11:11250 --> 00:11:13190 我哥一定会嚟救我 88 00:11:19120 --> 00:11:20470 佢哋入咗行人隧道呀 89 00:11:20870 --> 00:11:22650 阿琴
我哋去前面塞佢 90 00:12:04370 --> 00:12:05350 人渣! 91 00:12:06250 --> 00:12:07350 人渣! 92 00:12:18200 --> 00:12:19430 警官有炸弹呀 93 00:12:51950 --> 00:12:52810 各位师兄师姐 94 00:12:52830 --> 00:12:55060 唔该先将你哋嘅手机摆喺储物柜度 95 00:12:55080 --> 00:12:56520 如果有USB随身碟同打火机嘅话 96 00:12:56540 --> 00:12:57310 都要落雪柜度 97 00:12:57330 --> 00:12:57930 多谢喇 98 00:12:58290 --> 00:12:58980 多谢兄
99 00:13:00620 --> 00:13:01900 胶炸弹 100 00:13:01910 --> 00:13:02730 顾名思义